Возвращение чемпиона (2 сезон)

После четырёх лет в тюрьме Ник возвращается домой. Он был чемпионом, а теперь на него смотрят как на чужого. В его глазах пустота, которую не скрыть. Он приходит к отцу, Джону, своему старому тренеру. Тот молча принимает его, подаёт бинты, смотрит на сына будто на призрака.

Ник пытается всё начать сначала. Он лупит грушу до крови, день за днём, будто выбивая из себя тюремную пыль и прошлую славу. Но ринг изменился, там теперь правят молодые и голодные. Его бои — уже не за титулы, а за право снова почувствовать себя собой. Каждый удар — это по прошлому, по стенам, которые он до сих пор не может забыть.

Он упрям. То ли гордость, то ли отчаяние гонят его вперёд. Отец молчит, лишь сжимает кулаки, понимая, что одними тренировками славу не вернуть. А Ник просто бьёт. По мешкам, по воздуху, по собственной тени. Будто боится, что если остановится — рухнет всё окончательно.