Арно Виссер, мясник из Гента, находит в стене старого дома дневник 1923 года. В нём доктор Леон Моро пытался воскресить жену с помощью костной золы, можжевельника и электричества. Арно замечает на своих пальцах серые пятна, как в описаниях того «промежуточного состояния». Сестра Софи говорит, что от него пахнет мокрым пеплом. Он едет в заброшенную лабораторию Моро, находит там колбы с кровью и фотографию женщины, похожей на Софи. Бездомный у вокзала бормочет что-то о возвращающихся без глаз.
Люк ван дер Валк замер над телом у канала, дождь смывал кровь в воду. В руке он сжимал осколок стекла от бутылки джина. За спиной Элс Боргстейн ворчала про туристов. Брэд Хаас нашел на записи камеры фургон с проколотым колесом, уезжающий в сторону доков. В кармане убитого — билет на концерт, чек из кофейни и ключ от хостела. В той самой кофейне студентка Марике подслушала разговор о «просроченном грузе» и передала Люку смятую салфетку с номером контейнера. Ночная погоня по порту, скользкие от
Им казалось, это шанс начать всё заново. Симона и Эрик получили старый особняк во Франции. Эрик с головой ушёл в планы: он видел здесь бутик-отель, их общее будущее. Он подсчитывал счета, укладывал плитку, строил мечту. А Симоне стало невыносимо скучно. Одиночество и здешняя тишина оказались громче строительного шума. И появился сосед — молодой, с другим взглядом на жизнь. Одна неосторожность, и простыни зашептались, а в доме поселилось предательство. Эрик верил, что они строят что-то вместе. А
После четырёх лет в тюрьме Ник возвращается домой. Он был чемпионом, а теперь на него смотрят как на чужого. В его глазах пустота, которую не скрыть. Он приходит к отцу, Джону, своему старому тренеру. Тот молча принимает его, подаёт бинты, смотрит на сына будто на призрака. Ник пытается всё начать сначала. Он лупит грушу до крови, день за днём, будто выбивая из себя тюремную пыль и прошлую славу. Но ринг изменился, там теперь правят молодые и голодные. Его бои — уже не за титулы, а за право
В день своего рождения Шнайдер ползёт по болоту. Дома ждёт семья, праздничный торт, а он вынужден выполнять заказ Мертенса — устранить писателя Бакса, который живёт в глухой лесной избушке. Кажется, дело нехитрое. Но всё идёт наперекосяк с самого начала. Болото засасывает, техника подводит, каждый шаг даётся с трудом. Шнайдер, опытный профессионал, чувствует себя беспомощным и раздражённым. Он торопится, представляя остывающий ужин и разочарование близких. А его цель, Бакс, вовсе не простой