Жермену семьдесят пять. Он только что похоронил жену. Дом, который раньше был полон её присутствия, теперь давит тишиной. Дети звонят без конца, пытаются опекать, и от этой заботы становится только тяжелее. Он остаётся наедине со своим горем, замкнувшись в себе. И тогда он вспоминает обещание, данное ей когда-то. Обещание, которое казалось почти шуткой. Однажды он должен был станцевать для неё. Теперь это стало его тайной миссией, единственным якорем. Втайне от всех Жермен приходит в студию
Холодным утром Люк, лесник, нашел у ледника тело туристки. В кармане у нее — ключ от номера «Эдельвейса». Приехала Элоиза, следователь из Парижа, в машине, пропахшей сигаретами и лавандой. Она спросила, не трогал ли он что-нибудь. Он лишь молча показал на следы — не лыжные, а от грубых ботинок, какие носят здешние фермеры. В баре Элоиза встретила Матиаса, сыровара. Он пил абсент, и пальцы его дрожали, когда он заговорил о пропавшей сестре погибшей. Та интересовалась старым санаторием за
Казалось бы, жизнь Лины Мюллер — это лишь череда одинаковых дней: работа в бернском банке, утренний круассан. Но всё рушится, когда её клиент, Эрих Штайнер, бесследно исчезает. В его сейфе остаётся лишь фотоплёнка. А потом коллега Марк показывает ей странные транзакции с пометкой «Проект Авелла». Даты этих переводов жутким эхом отзываются в её собственном детстве, в снимках из интерната. Лина начинает копать. И находит в архиве договор аренды на свою же квартиру — по адресу Марка. Всё