Четверо парней с Ямайки, где никогда не бывает снега, мечтают об Олимпиаде. Их лидер, Дерис, упрям и полон дерзкой веры. Они бегуны, но путь к пьедесталу для них закрыт. И тогда рождается безумная идея — создать первую ямайскую команду по бобслею. Они даже не знают, как выглядит этот снаряд. Их тренировки — это смех и отчаяние: они катят старую тележку по пыльной дороге, падают, снова встают. Скептики смеются им в лицо. Но упрямство Дериса, юмор Сэмба, молчаливая сила Юла и порыв Джуниора
Джейсон Конрой приезжает в Форт-Чарльз, на землю, где когда-то жил его дед. Старый Генри встречает его у полуразвалившегося домика, словно ждал. «Джек говорил, что ты появишься, когда земля снова начнёт стонать», — говорит он, и в его словах нет удивления. По ночам Джейсон слышит вой. Он замечает вожака с белой полосой на шкуре. В посёлке говорят о браконьерах Картера, которые травят волков капканами. Однажды Джейсон находит в лесу перебитую ловушку и окровавленный след. Под сосной его ждёт