Белый клык 2: Легенда о белом волке (1994)

Джейсон Конрой приезжает в Форт-Чарльз, на землю, где когда-то жил его дед. Старый Генри встречает его у полуразвалившегося домика, словно ждал. «Джек говорил, что ты появишься, когда земля снова начнёт стонать», — говорит он, и в его словах нет удивления.

По ночам Джейсон слышит вой. Он замечает вожака с белой полосой на шкуре. В посёлке говорят о браконьерах Картера, которые травят волков капканами. Однажды Джейсон находит в лесу перебитую ловушку и окровавленный след. Под сосной его ждёт старый волк — Белый Клык. Он рычит, но не нападает. Джейсон шепчет ему, протягивая мясо: «Ты же помнишь его запах, да?» Волк, после тяжёлой паузы, хватает еду и уходит.

Картер с людьми врывается в посёлок, угрожая сжечь всё дотла. Ночью они поджигают амбар. Джейсон бежит к реке, свистит в деревянный свисток деда. И из темноты выходят жёлтые глаза. Белый Клык ведёт стаю. «Теперь их очередь бояться», — хрипит Генри.

Волки загоняют людей Картера в ущелье, на скользкий лёд, который Джейсон подготовил заранее. Картер падает с криком, что это ещё не конец. Утром Генри разводит костёр. Белый Клык, сидя на скале, воет, и стая подхватывает его песню. Джейсон молча кивает, засовывая свисток в карман.