Кухня ресторана «Немецкий дом» пахнет жареным мясом и пивом. Здесь собираются старые знакомые родителей Евы, двадцатичетырехлетняя переводчица польского языка помогает в зале и не думает о прошлом. Франкфурт, 1963 год, и её жизнь - это вечеринки с друзьями и лёгкая влюблённость. Срочный вызов в суд рушит привычный уклад. Еву назначают переводчицей на процессе против бывших эсэсовцев из Освенцима. Она слышит показания, которые не укладываются в голове, и оказывается между поколением родителей,
Мария играет Баха на органе - это единственное место, где она позволяет себе дышать. Дома на ней держится весь быт: отец, уважаемый в деревне мастеровой, и младшая сестра Ханна, которая мечтает сбежать из их глухого угла. Мария не смеет даже думать о себе, пока в доме не появляется Валентин, новый подмастерье отца. Чувство между ними вспыхивает взаимно, но для неё это немыслимый риск: открытая привязанность грозит разрушить образ послушной дочери. Ханна замечает перемену в сестре и чувствует