Немецкий дом (1 сезон)

Кухня ресторана «Немецкий дом» пахнет жареным мясом и пивом. Здесь собираются старые знакомые родителей Евы, двадцатичетырехлетняя переводчица польского языка помогает в зале и не думает о прошлом. Франкфурт, 1963 год, и её жизнь - это вечеринки с друзьями и лёгкая влюблённость. Срочный вызов в суд рушит привычный уклад. Еву назначают переводчицей на процессе против бывших эсэсовцев из Освенцима. Она слышит показания, которые не укладываются в голове, и оказывается между поколением родителей, предпочитающих молчать, и правдой, требующей голоса. Девушка, привыкшая к танцам и свиданиям, сталкивается с человеческой жестокостью, и каждое переведённое слово отдаляет её от прежней беззаботной жизни. Тишина за обеденным столом в «Немецком доме» становится громче любого крика.