1990 год. Стена пала, но пыль ещё не улеглась. Мартин Раух, некогда ловкий и уверенный оперативник, теперь словно чужая фигура на этой новой карте. Его мир — строгие приказы, ясные цели — рассыпался в прах вместе с бетоном. Осталась лишь тревожная пустота и вопрос: кто ты, когда твоя страна исчезла вчерашним днём? Его кидают на новое задание — уже другие люди, уже другие интересы. Старая жизнь тянется за ним like a ghost, новые правила пишутся на ходу. Каждый шаг даётся с трудом, каждый выбор
В 1963 году Франкфурт живёт своей размеренной жизнью. Молодая Ева работает переводчицей, а её вечера проходят в родительском ресторане, где пахнет пивом и жареным мясом, а разговоры — о былом. Это её привычный, почти душный мир. Всё рушится, когда её вызывают в суд. Начинается процесс — первый во Франкфурте над бывшими надзирателями Освенцима. Еве предстоит переводить показания выживших, слышать их голоса. Каждое слово — удар. Она вглядывается в лица подсудимых и не может отделаться от мысли: