Жизнь Шорша застыла, как растение в горшке. Его дни в питомнике сливались в однообразную череду, где ворчание жены и отчужденность дочери стали привычным фоном. Единственным утешением был старый кукурузник, в небе с которым он ненадолго чувствовал себя свободным. Все изменилось, когда владелец гольф-клуба цинично отказался платить за работу. Эта несправедливость стала последней каплей. Шорш больше не мог терпеть. Он сел в свой самолет и просто улетел, бросив вызов рутине. Его путешествие
Японская студентка Сакура застревает в Берлине. Её жизнь — лекции, кафе и мучительный немецкий. Однажды ночью она видит нечто — тень, что движется неправильно. Спишет на усталость. Но в метро незнакомец с мертвенно-бледным лицом суёт ей в руку тёплый амулет с трещиной и шепчет: «Они следят. Беги». И исчезает. После этого город меняется. Из щелей выползают шепоты, а в тёмных витринах загораются глаза. Ей начинают сниться сны, где она сама, в плаще и с мечом, сражается с тварями. Амулет