Тихая жизнь Дюваля, бухгалтера до мозга костей, построена на порядке. Цифры не предают. Они скучны и предсказуемы. Но однажды в этот выверенный мир врывается чужая игра. Его делают пешкой в большой схватке за президентское кресло. Сначала это лишь мелкие поручения, странные нестыковки. Потом — нарастающее давление. Тени могущественных людей смыкаются вокруг него. Каждый его шаг, сам того не ведая, он совершает уже не для себя. Его скромная жизнь, его принципы становятся разменной монетой в
Париж, 1717 год. Юный Франсуа-Мари Аруэ, ещё не ставший Вольтером, бросает вызов системе. Его дерзкие речи в Сорбонне и запрещённые трактаты приводят к аресту на улице Сен-Дени. Он оказывается в камере Бастилии, где плесень на стенах напоминает ему карту неизведанных миров. В тюрьме он не сломлен. Он царапает на камне строки будущей поэмы. Неожиданное спасение приходит от Луизы, дочери тюремного кузнеца. Она передаёт хлеб с записками от его верного друга Рене, сына печатника. Именно она