Анна, мать двух девочек, жена Гаспара, будто растворяется в воздухе после семейного торжества. Полиция разводит руками: всё указывает на добровольный уход. Но Гаспар не верит. Он чувствует каждой клеткой, что случилось непоправимое. Его поиски — это отчаяние и ярость, попытка докричаться до глухой стены. А в это время Анна приходит в себя высоко в Пиренеях. Её спас незнакомец. Она жива, но её память пуста. Она не знает, как её зовут, откуда она здесь, кто эти люди, чьи лица мерещатся в тумане.
Астрид снова в архивах. Пыльные фолианты, запах старой бумаги. Ее пальцы в черных кружевных перчатках скользят по корешкам. Она ищет нить, что связывает серию краж редких книг с убитым букинистом с улицы Муфтар. Находит отметку о передаче «Ада» Доре полицейскому комиссариату в двадцать третьем. Деталь, которая ничего не значит сама по себе. Тем временем Рафаэлла обыскивает квартиру на Монмартре. Банки краски, эскизы. И чек из кафе, оплаченный золотыми франками. Деньгами, которых не должно быть.
Они встретились случайно, на вокзале, под стук дождя по стеклянному куполу. Астрид в помятом пальто, Рафаэлла в красных ботинках с отклеенной подошвой. Поделились банкой холодного кофе и первыми осторожными признаниями. Астрид — о матери, которая верила, что поезда сводят с ума. Рафаэлла — о своей, приславшей рецепт супа с намёком: «Если сбежишь — вернешься голодной». Потом была дорога. Швейцария, полустанок, где Астрид спорила с автоматом, съевшим два франка. Ночь в хостеле с подушками,