Астрид и Рафаэлла (1-6 сезон)

Рафаэлла Косте, капитан парижской полиции, привыкла полагаться на чутьё и действовать быстро. В уголовном архиве она встречает Астрид Нильсен - девушку, которая видит мир иначе. Астрид живёт с синдромом Аспергера: её феноменальная память удерживает мельчайшие детали, но социальные сигналы остаются загадкой. Рафаэлла импульсивна и резка, Астрид педантична и прямолинейна. Первое дело, которое они берут вместе, сталкивает два подхода: интуицию и холодный анализ. Поиск убийцы становится испытанием их непохожести. Рафаэлле приходится замедляться и слушать, Астрид - выходить из зоны привычных ритуалов. Между ними растёт напряжение, но именно разница превращается в инструмент. Они учатся дополнять друг друга, пока вокруг Парижа затягивается очередная петля преступления, где каждая улика - ключ к следующей загадке. И ни одна из них не знает, что дружба, рождённая в архиве, окажется важнее раскрытого дела.