Париж, солнечное утро, обычная очередь на кассу супермаркета. Успешный актёр Фабрис достаёт бумажник и понимает: карта постоянного клиента осталась в кармане других брюк. Кассирша не верит ни единому слову и нажимает кнопку вызова охраны. Фабрис сбегает - нелепо, испуганно, через служебный выход. Но утренний инцидент уже попал в соцсети, новости подхватывают историю, и вот уже вся Франция обсуждает «актёра-вора». Полиция сбивается с ног, папарацци караулят у каждого подъезда, а репутация,
Рафаэлла Косте, капитан парижской полиции, привыкла полагаться на чутьё и действовать быстро. В уголовном архиве она встречает Астрид Нильсен - девушку, которая видит мир иначе. Астрид живёт с синдромом Аспергера: её феноменальная память удерживает мельчайшие детали, но социальные сигналы остаются загадкой. Рафаэлла импульсивна и резка, Астрид педантична и прямолинейна. Первое дело, которое они берут вместе, сталкивает два подхода: интуицию и холодный анализ. Поиск убийцы становится испытанием
В салоне такси музыка звучит так громко, что стёкла дрожат. Для Лео это единственный способ чувствовать хоть что-то - он сочиняет треки, крутит их по ночам и возит пассажиров, которым плевать на его творчество. Но однажды садится Амели, глухая танцовщица, и не реагирует на звук. Лео давит на педаль громкости, пока вибрация не проходит сквозь кузов, а девушка не прижимается ухом к стеклу впервые заинтересованно. Застенчивый музыкант, привыкший к одиночеству, вдруг хочет, чтобы она его услышала.