Будапешт, 15 марта 1848 года. Молодой поэт читает на площади свою «Национальную песнь» - и толпа взрывается. Стихи становятся искрой, от которой вспыхивает венгерское восстание. Шандор Петёфи разбудил страну, но вместе с ней разбудил и своих врагов. Австрийский двор отправляет в город тайного агента: задача простая и жестокая - убить поэта, пока пламя не разгорелось в полную силу. Петёфи движется вперёд с той же страстью, с какой пишет строки. Он не просто бунтарь, он голос целого народа, и его
Венгерская зима встречает Сонг Ха, молодую вьетнамскую девушку, которая приезжает в Будапешт, чтобы найти следы своей семьи. Чужой город, холод и языковой барьер - первое, с чем ей приходится справляться в одиночку. Но на пути возникает не только бытовая неустроенность, а чувство к местному парню Виктору. Их связь становится испытанием: две культуры, два взгляда на жизнь и расстояние, которое не измерить картой. Сонг Ха разрывается между желанием узнать своё прошлое и новыми чувствами, которые