Отец отправляет Брайана в Мехико открывать новый филиал семейного дела. Наивный наследник криминальной династии Синалоа знает о жизни только то, что успел выучить за закрытыми воротами поместья. Встреча с Клаудией ломает все расчёты: её мир и его мир сталкиваются так, что прежние правила перестают работать. Вокруг - любовь и веселье, но Брайану нужно вести переговоры с партнёрами, не провалив переезд и не разочаровав отца. Чем больше он погружается в новые отношения, тем сложнее удерживать
1950-е, консервативная Испания. В дом возвращается наследник, которого семья уже сосватала за местную девушку. Но из Мексики он привозит не только чемоданы: с ним балетный танцор Ласаро. Городок и родственники не готовы к такому гостю. Герой рискует положением, деньгами и будущим браком. Он отстаивает право жить своей жизнью, но давление нарастает с обеих сторон. Семья не отступится, а у тех, кто смотрит на Ласаро, свои счёты и планы.
Выходные за городом оборачиваются трагедией для замужней женщины. Короткая интрижка на стороне обрывается не просто ссорой: погибает человек. Ей приходится скрывать правду, заметать следы и делать вид, что ничего не случилось. Альма возвращается к мужу и дочери, но покой разрушен. Теперь каждый жест близких кажется подозрительным, каждое слово звучит как ловушка. Она начинает подозревать, что кто-то из её семьи знает больше, чем говорит. Полиция задаёт вопросы, тайны прошлого выползают наружу,
Испания середины восьмидесятых. Яркие краски, громкая музыка и клубы, где каждый вечер начинается заново. В этой круговерти Хави Фонт, человек, который не вписывается в рамки, вместе с подругой Лурдес Ирибар и её возлюбленным Маноло Архоной создаёт группу Locomía. Успех приходит быстро: их стиль и звук подхватывает толпа. Но за сценой, где играет их музыка, начинается другая история. Влиятельный продюсер Хосе Луис Хиль тянет их в свою сторону, и за каждым шагом наверх следует тень контракта.
Золотая лихорадка превратила Калифорнию в поле битвы, где жажда наживы перевесила любые законы. Хоакин Мурьета ведет группу иммигрантов, объединенных яростью и ксенофобией, которую разожгла недавняя война. На новой границе между Мексикой и США они создают миф о латинском Робин Гуде, бросая вызов тем, кто считает эту землю своей. Перелом наступает, когда личная месть перерастает в открытое противостояние. Отряд Мурьеты берет под контроль территории, где власть держится на насилии и страхе.
Привычный мир рушится в тот момент, когда мошенник Себастьян решает завершить последнюю сделку. Он привык соблазнять женщин, чтобы забрать их деньги, и давно наметил путь к отступлению. Но внезапное появление загадочной Каролины перечёркивает все планы: она не просто жертва, а зеркальное отражение его собственных методов. Себастьян оказывается втянут в игру, где правила диктует противник, а не он. Каждый новый шаг приближает его к разоблачению, а интуиция, годами спасавшая от провалов, впервые