Мария, рождённая для британского трона, оказывается вдали от дома, выданная замуж за румынского кронпринца Фердинанда. Этот брак по расчету, навязанный матерью, становится для неё клеткой. Её прямолинейность и воля сталкиваются с холодным этикетом двора, превращая жизнь в череду скандалов и горьких конфликтов. Но настоящая буря приходит с войной. В 1916 году Румыния, поверив в мечту о Великой Румынии, бросает вызов могущественным империям. Первые победы, захват Трансильвании — всё это
Элен живёт в ожидании. Каждое утро она вытирает пыль с фотографии мужа в лётной форме. Жан-Люк почти не бывает дома, оставляя после себя лишь смятые авиабилеты и пустые пачки сигарет. Их дочь Люси молчит всю дорогу из интерната. В этой тишине и одиночестве Элен словно застыла. Всё меняет случайная встреча в библиотеке. Пьер, учитель географии, роняет карты. Они пьют кофе, он рассказывает о Марракеше, и она смеётся — громче, чем нужно, как будто пробуждаясь ото сна. В её жизни появляется что-то
Пятнадцатилетняя Элен находит на чердаке дневник своей покойной бабушки Марсель. Пожелтевшие страницы рассказывают о 1943 годе, о внезапном исчезновении Жан-Мари, об обысках в пекарне. В углу одной из страниц — загадочное пятно, похожее на вино. А потом — фотография: незнакомый мужчина в форме и Марсель у церкви Сен-Клер. Этот снимок становится ключом. Рассказы Пьера о «группе из Сен-Клер», прятавшей сбитых лётчиков. Ночной поход в архив, где она находит приказ о расстреле по анонимному доносу.
На острове Сен-Пьер геолог Лина в своей потёртой куртке каждый день поднимается к кратеру вулкана. Вместе с напарником Антуаном, бывшим рыбаком, она следит за давлением и трещинами. Антуан записывает в блокнот: скоро рванёт, как в семьдесят девятом. В её рюкзаке, среди датчиков, лежит треснутая кружка — память об отце. Местные в баре находят на огородах горячие камни. Старый моряк Жерар хрипит, что в глубине что-то шевелится. Это не просто лава. В заброшенной часовне Лина находит дневник
Это случается, когда улик нет. Когда преступник уверен в своей безнаказанности, оставив после себя лишь тишину. Тогда наступает их черёд. Они — последний аргумент. Команда, где каждый — виртуоз в своей области. Бальтазар, с его холодным аналитическим умом, читающий историю по мельчайшим частицам. Люси, чья интуиция и опыт видят связь там, где другие видят хаос. Они не бегают с пистолетами по улицам. Их поле боя — лаборатория. Их оружие — наука. Сканеры, анализы ДНК, спектрографы. Они заставляют