Три молчаливых фигуры в темноте. Воздушное пространство наглухо закрыто, море кишит безжалостными дронами. Кюрасао и Аруба — огромные ловушки, отсчет уже пошел. Их всего трое: Йорик, Марк и Самира. Элита. Последняя надежда. Им поручено невозможное. Проникнуть в самое сердце этого высокотехнологичного ада, где каждый шаг отслеживают умные системы. Они скользят как тени, обходя лазерные сети и датчики движения. Воздух гудит от невидимой угрозы. Каждая секунда на вес жизни. Где-то в глубине
Молодой солдат Йохан прибывает в охваченную восстанием Индонезию с ясным чувством долга. Война для него — это служба родине. Но всё меняется, когда он попадает в элитное подразделение капитана Реймонда Вестерлинга. Перед ним уже не абстрактный враг, а люди. А приказы Вестерлинга — сухие и безжалостные, не оставляющие места сомнениям или состраданию. Йохан видит насилие, разрушение, страх в глазах тех, кого он должен был считать противниками. С каждым днём внутри него нарастает тяжесть. Грань
Ферри пытается начать всё с чистого листа, выстроив тихую, ничем не примечательную жизнь вдали от прошлого. Он избегает связей, боится доверять. Но это хрупкое спокойствие рушится с появлением его двоюродной сестры, Иезабель. Она приходит с мольбой о помощи, и её отчаяние будит в нём давно забытое чувство вины. Он хочет помочь ей, искупить хоть часть своих грехов. Но одна тень лежит между ними неподъёмным грузом. Правда о смерти её отца, Юргена. Это он был к этому причастен. Эта тайна отравляет
Аренд пытается починить кран, но у него не выходит. Деньги тают, напряжение в семье нарастает. Лотте устало молчит, а их дочь Мила рисует на стенах трещины, будто предчувствуя, что старый дом скоро придётся продать. Отчаяние толкает Аренда на необдуманный шаг — он соглашается подработать шофёром для своего бывшего ученика Юриса. Ночью он загружает в машину ничем не примечательные коробки. Одна рвётся, и внутри — не продукты, а плотные прозрачные пакеты с белым порошком. Ледяной ужас пронзает
В сетях Луки, рыбацкого сына из Сплита, оказывается старинная коробка с португальскими письмами и бразильской монетой. В тот же день Мария в Рио находит в библиотеке конверт с фотографией сплитской гавани. Их сводит вместе Джейк из Чикаго, который расшифровывает в штрих-коде координаты Загреба. Там Аня, реставрируя фреску в соборе, обнаруживает под штукатуркой изображение той самой монеты. Их встреча происходит в подвале загребского антиквара. Лука — с письмами, Джейк — с картой, Аня — с
Йорис, электрик из Роттердама, находит в старом чемодане отца поддельные письма. Цифры в них пугают. Он звонит сестре Лотте. «Папа вляпался во что-то грязное», — говорит он. Они встречаются в кафе у вокзала. Лотте, вся в пятнах от краски, разглядывает распечатки. Йорис бормочет, что банкир Мартин ван Дейк, чьи подписи стоят на письмах, до сих пор работает в том же офисе на канале. Лотте пробирается в музейный архив и находит там картину, упомянутую в переписке. На обороте — детские каракули их
Брат с сестрой, Лена и Марк, живут в тесной амстердамской квартире. Однажды Лена находит за шкафом пачку старых, отсыревших писем их деда. Марк сначала ворчит, ему не по душе эти погружения в военное прошлое, которое свело деда с ума. Но любопытство оказывается сильнее. Они пробираются на заброшенный склад у канала, тот самый, что упоминался в письмах. Среди хлама их ждет находка — старый фотоальбом. На снимках 1943 года — рабочие, их дед среди них, грузят ящики в баржу. Все кажется обычным,