Коолховен представляет (1 сезон)

Аренд пытается починить кран, но у него не выходит. Деньги тают, напряжение в семье нарастает. Лотте устало молчит, а их дочь Мила рисует на стенах трещины, будто предчувствуя, что старый дом скоро придётся продать. Отчаяние толкает Аренда на необдуманный шаг — он соглашается подработать шофёром для своего бывшего ученика Юриса.

Ночью он загружает в машину ничем не примечательные коробки. Одна рвётся, и внутри — не продукты, а плотные прозрачные пакеты с белым порошком. Ледяной ужас пронзает его. На него смотрит водитель грузовика, Тижмен, и в его взгляде — приговор. Аренд понимает, что пересёк черту, за которой нет пути назад. Он звонит Лотте, но, увидев в телефоне фото Милы, боится нажать кнопку вызова. Одна ошибка, одно решение — и вот он уже в ловушке, из которой, кажется, не выбраться. Его обычная жизнь осталась где-то там, за спиной, а впереди — только непроглядная тьма и незнакомые правила.