Двое мужчин, Лео и Марк, давно живут другой жизнью. Они обосновались в тихом европейском городе, обрели подобие покоя, почти забыли прошлое. Но однажды приходит сигнал. Тот самый, которого они боялись все эти годы. Спящие агенты должны проснуться. Их мирная жизнь в одно мгновение рушится. Привычные улицы становятся полем боя, а соседи — потенциальной угрозой. Лео и Марк снова вынуждены окунуться в мир теней, где доверять нельзя никому. Каждое их решение — это шаг по острию ножа. Одна ошибка — и
Уставший от амстердамской суеты, Джад возвращается в тихий Алмере, но покоя не находит. Отношения с матерью похожи на натянутую струну. Чтобы заполнить пустоту, он находит работу у болтливой пожилой женщины. Её дом становится тихим пристанищем. Именно там он встречает Йориса, её внука. Молчаливый, закрытый парень, живущий в своём мире. Джад, с его лёгкостью и обаянием, пытается растопить этот лёд. Сначала это просто интерес, попытка разговорить. Но постепенно между ними прорастает что-то
Они бежали, но не от погони, а от всей прежней жизни. Лис и Бент — он с окровавленными перчатками и пистолетом, разобранным на тумбочке среди обёрток от вафель, она с холодным расчётом в глазах и маркером, рисующим усы на отражении в окне. Их мир сузился до украденной машины, дешёвых мотелей и мелких ограблений — аптека, пекарня, цветочный киоск. Они грелись в заброшенной церкви, сжигая банкноты в жестяной банке, потому что другого тепла у них не оставалось. Лис напоминал ей о новом начале, но