Спящие (1-2 сезон)

Крупные суммы от криминального авторитета Хэнка ван Праага давно стали частью рутины полицейского Мартина Оудкерка. Он берёт взятки и закрывает глаза на нелегальный бизнес, не видя в этом противоречия с формой. Но когда покровитель гибнет в перестрелке, привычный компромисс рушится. Территория, которую Оудкерк считал своей, мгновенно переходит к чужим убийцам. Теперь он не просто коррумпированный страж порядка, а заложник чужих правил. Каждое решение приближает момент, когда под ударом окажутся те, кто ему дорог. Выхода из игры нет, только новый, ещё более грязный раунд. Остаётся вопрос: сколько ещё сделок с совестью он сможет заключить, прежде чем потеряет себя окончательно.