Кабинет прокурора, стопка бумаг, цифры, которые не сходятся. Вместе с детективом он вскрывает схему уклонения от налогов, протянутую через всю голландскую бизнес-элиту. Чем глубже они забираются в отчётность, тем яснее: за каждой статьёй расхода стоит человек, готовый на крайние меры ради сохранения состояния. Прокурор двигается по тонкой грани закона, где его собственные методы начинают походить на методы противника. Детективу приходится оставлять за порогом личные связи, чтобы не провалить
Мать забирает его из школы в разгар урока и везёт через всю страну, подальше от отца, от друзей, от всего, что он знал. Парень, который мечтал танцевать, оказывается замкнут в машине с женщиной, чья любовь становится всё более удушающей. Каждый новый город сужает горизонт: школа сменяется домашним обучением, репетиции - тишиной. Он пытается удержать себя, пока она постепенно стирает его жизнь, выдавая контроль за заботу. Сможет ли он выбрать собственное счастье, не разрушив ту единственную
На улицах Роттердама воцаряется хаос. Чрезмерно энергичный служащий муниципальной полиции и безрассудный бывший детектив поневоле оказываются в одной связке. Их вынужденное партнёрство не сулит городу ничего хорошего: один лезет в драку без раздумий, другой действует строго по уставу, и их методы сталкиваются лбами на каждом шагу. Под угрозой не просто раскрытие дела, а сама возможность работать дальше. Бывшему детективу приходится сдерживать свою импульсивность, а муниципальному служащему -