В Киото двадцатых годов, в переулке за ткацкой мастерской, живет слепая Сюнкин. Каждое утро к ней приходит Кохэй, сын торговца рыбой, приносит свежий тофу и поправляет струны на ее сямисэне. «Если ты будешь дергать третью струну как гвоздь из доски, мелодия *Цукигаса* никогда не сложится», — говорит она, и ее пальцы скользят по шершавой обертке тростниковой конфеты. По вечерам их музыка плывет из открытого окна, смешиваясь с запахом жареных баклажанов и звоном колокольчика монаха. Однажды отец
Светлый принц Гэндзи, окружённый всеобщим поклонением, ищет утешения в любовных связях, пытаясь заполнить внутреннюю пустоту. Его путь пролегает от покоев знатных дам, вроде Фудзицубо, напоминающей ему покойную мать, до скромных жилищ на окраинах. Но каждая победа несёт в себе семена раздора. Ревность отравляет сердца тех, кого он покидает. Каори, его младшая жена, изнывает от подозрений и сплетен, а То-но-Тюдзё, его друг, горько упрекает его в неверности. Страсть Гэндзи оборачивается трагедией