Зима 2019-го. Трое друзей, загнанные в угол жизнью, идут на отчаянный шаг. Они переделывают подлодку в наркокурьер и грузят больше трёх тонн кокаина. Их цель — пересечь Атлантику. Рулит Нандо, бывший лидер боксёрской группировки, который пытается вырваться из нищеты. С самого начала всё идёт не так. Океан не хочет их отпускать. Штормы бьют по хлипкому корпусу, волны пытаются поглотить. Лодка постоянно ломается, скрипит под давлением воды и тяжестью груза. Внутри — ад. Запасы еды и воды на
Жуан жил в фавеле, среди пустых бутылок и старых фотографий. Однажды его сосед Карлуш принёс ключ и тревожную весть: Марию, ту самую, увели двое в чёрных куртках. Один с ягуаром на шее, как царапина. Ключ открывал заброшенный склад у доков. Жуан бросился на поиски. На шумном рынке Сальвадора торговка Лусия сунула ему в руку свёрток с травами и прошептала о грузовиках с красными рыбами. Искать нужно у старой фабрики, где рельсы ржавые. Ночью у причала, в зарослях бегоний, он нашёл её. Мария была