Одержимый мечтой найти свою судьбу, он приезжает в Нью-Йорк накануне Рождества. Его цель — раздобыть заветный билет на аншлаговый концерт, веря, что именно там, среди единомышленников, он встретит ту самую. С утра он выходит на заснеженную Таймс-сквер. Город шумит, огни отражаются в лужах, а он чувствует себя одиноким в самой гуще праздничной суеты. Его поиски — это квест по заледеневшим улицам Манхэттена. Он заглядывает в антикварные лавки, расспрашивает продавцов хот-догов, слушает уличных
В гараже отца, пахнущем бензином и старым железом, шестнадцатилетний Лео находит в бардачке «Пинто» медный диск с треснувшим экраном. Его соседка Мия, с учебником по квантам под мышкой, опознает в нем нечто под названием «резонатор Калуцы». Одно неосторожное нажатие — и в стене гаража зияет портал, за которым мелькают огни чужого города. Так начинаются их тайные путешествия. Заброшенный молл, бескрайние зернохранилища Канзаса, ночные крыши. Они прыгают сквозь пространство, пряча устройство в
Лайла Морроу, биохимик, находит в заброшенной клинике отца его старые записи. Среди них — формулы синтетического каннабиноида и переписка крупной компании «GreenHorn» с депутатом. Её сосед Маркус предупреждает, что это место нечисто, но поздно — в её квартиру уже врываются неизвестные, забирая ноутбук и странные образцы. В это же время в Монреале детектив Карлос Ривера находит в грузовике с овощами партию листьев, пропитанных неизвестной химией. Его напарница Жизель подтверждает — это нечто