Он просто водил такси. Ночь за ночью, пытаясь свести концы с концами. Его мир был размерен и предсказуем — руль, мокрый асфальт, безликие пассажиры. Но однажды всё изменилось. Обычный заказ затянул его в омут, где правят преступность и насилие. Каждый новый попутчик приносил с собой угрозу, а тёмные переулки скрывали драму за драмой. Он оказался зажат между законом и криминальным миром, и его прежние представления о добре и зле начали трещать по швам. С каждым километром он всё глубже
Бывший пловец Люк моет полы в кафе, и рука у него дрожит, когда ставит чашку. Он пытается плавать по ночам в том же бассейне, где когда-то тренировался, но едва набирает двадцать метров. Тренер Антуан ловит его: врач запретил, позвоночник не выдержит. Дочь Эмма рисует мелом на асфальте схему его дистанции, показывает, где он сбивается. Он ворует велосипед у сестры Мари, пытается укрепить ноги, но боль валит его с седла. В больнице физиотерапевт Софи предупреждает — если сорвёшься, можешь
Джек Морган живёт в двух мирах. Днём он обычный подрядчик, везёт дочь Эмму в школу, красит стены и спорит о ценах на пиломатериалы. Ночью он другой человек — тот, кто прячет окровавленные перчатки и стирает следы выстрелов. Его жизнь — это тикающие сообщения от неизвестного номера и свёртки с чужими именами. Но трещины в этой стене начинают появляться. Жена Лиза находит в его кармане билет на паром, совпадающий с новостями о взрыве. На стройке новичок Том слишком внимательно смотрит на шрамы и