Стоит ли продавать семейное дело, в которое отец вложил жизнь, или уйти на покой, как велит здравый смысл? Гаспар Бертиль владеет кабаре-клубом «Весь Париж», который после эпидемии коронавируса растерял былую славу. Он уже готов принять предложение сети супермаркетов и переехать с женой в деревню, но уважение к наследию отца заставляет его передумать в поисках новых инвесторов. Вдобавок в управление его жизнью и клубом рвутся две женщины: мать, бросившая семью ради карьеры танцовщицы в США, и
Семнадцать лет назад жизнь Алин раскололась в один миг: её сын погиб в драке. Теперь убийца выходит на свободу, и женщина впервые за долгое время видит его вживую. Она решает, что справедливость не наступила сама собой - придётся брать её в свои руки. Алин не просто хочет наказать, она идёт за тем, кто отнял у неё будущее. Каждый её шаг приближает к человеку, который, возможно, тоже успел измениться за решёткой. Граница между возмездием и правосудием стирается, а внутри неё остаётся только один