Скальпель, стетоскоп и разбитое сердце - с таким набором доктор Гретхен Хазе возвращается в отчий дом. Профессор-отец и мать, разбирающаяся во всём на свете, ждут её с распростёртыми объятиями и готовностью комментировать каждый шаг. Гретхен решает: хватит мужчин, пора строить карьеру. Она устраивается ассистенткой заведующего хирургией, чтобы забыть о личных неурядицах и лишнем весе. Но больница оказывается той ещё операционной для нервов. Новый шеф - доктор Марк Мейер, бывшая школьная любовь,
Катя Штернер начинает с нуля. С несколькими вещами и найденным талисманом она приезжает в деревню Херцфельдт. Там стоит старый павильон: место, где когда-то обручились её родители. Теперь павильон хотят снести. Катя решает восстановить его. Она работала реставратором, но несколько лет назад уволилась, чтобы ухаживать за родителями. После их смерти работы в родном городе нет. В Херцфельдте ей нужна и работа, и вера в то, что талисман не подвёл. Дом, который она хочет спасти, может стать началом
Николас Хельдт жуёт на месте преступления, игнорирует субординацию и лезет в драку без раздумий. Женщины от него без ума, а начальник с прокурором пишут дисциплинарные взыскания пачками. Педантичный главный инспектор Грюн и въедливая прокурор Баненнберг пытаются загнать его в рамки, но Хельдт действует по наитию: рискует, нарушает инструкции и вытаскивает заблудших. Между ним и прокурором не просто служебная война, а искрящее противостояние двух упрямцев, которые при этом неплохо срабатываются.