После краха отношений Гретхен Хазе возвращается в свой старый город, в дом, где всё напоминает о прошлом. Её ждут резкие советы матери и тень отца — блестящего хирурга, чьё наследие давит. Она решает забыть о личной жизни и целиком погрузиться в работу. Но жизнь вносит свои коррективы. Новым главным врачом в клинике оказывается Марк Мейер — её первая любовь. Его появление будит старые чувства и сомнения. Рядом же всегда находится Мехди Каан, врач, чья тихая забота и искренность часто остаются
Семнадцатилетняя Лиза Мюллер разбирала старые кулинарные книги в берлинской пекарне, когда между страниц нашла старинную монету — талер. Прикоснувшись к ней, она перенеслась в 1923 год. Грохот трамваев, крики газетчиков о бешеной инфляции. Там, в другой пекарне, её встретил Карл — парень в муке, который как раз месил тесто. Оказалось, эта монета — его. Он прятал её годами, зная, что это ключ к чему-то важному, оставленный отцом перед исчезновением. Возможно, ключ и к ловушке. Лиза, пытаясь