Квартира Александра - последний оплот спокойной жизни, которую Пол, бездомный плут и манипулятор, превращает в хаос. Он въезжает без приглашения, врет без зазрения совести и втягивает хозяина в авантюры, от которых у нормального человека волосы встают дыбом. Александр теряет не просто быт: под натиском бесшабашного гостя рушится его чувство безопасности. Но ложь имеет цену. Очередная выходка Пола оставляет его в полном одиночестве - последний друг захлопывает дверь. Покинутый всеми, он клянется
Фургон с переселенцами, держащий путь в Калифорнию, таит сюрприз: в нём спрятаны деньги, награбленные братьями Далтонами. Сами горе-преступники, только что сбежавшие из-под стражи, теперь плетутся за обозом под присмотром ковбоя Счастливчика Люка. У поселенцев есть восемьдесят дней, чтобы добраться до земли, у Люка - задание доставить бандитов в тюрьму, а у Далтонов - план, как вернуть своё. Вместо спокойного путешествия компанию ждёт бесконечная гонка: бандиты норовят улизнуть, поселенцы тонут
Лейтенант Таваре лучший в Марселе, но казино выигрывает у него чаще, чем преступники. Коллеги давно махнули рукой на мелкие банды, а Таваре спускает жалованье за карточным столом. Начальство решает проблему радикально: приставляет к нему напарника Карлоса Гомеса, образцового служаку с безупречной репутацией. Вдвоём они патрулируют опасные кварталы. Таваре готовится к нудной опеке, но вскоре выясняет, что за высокими принципами Гомеса прячется своя азартная жилка. Слабости оказываются общими, а
Люси, мечтающая о собственном диске, лишена главного - голоса. Она упрямо движется к цели, хотя друг Николя не верит в безголосую певицу. Рядом есть сестра-близнец Мари, с которой у неё нет ничего общего, кроме внешности. И именно Мари соглашается петь вместо Люси. Подмена становится центром их тайного союза. Успех и неудачи сменяют друг друга, обман тянется всё дальше. За известность и славу приходится платить не только правдой, но и тем, что связывало сестёр. «Мы же сёстры», - говорит Мари, и
Старый дядюшка оставил наследство - полицейские Гомес и Таварес знают о деньгах не первыми. Соперников хватает, и действовать приходится быстро. Оба бросаются в погоню за кушем, где правила не работают, а разрешено всё. Двое напарников, которые привыкли работать вместе, теперь гонятся за одним и тем же. Каждый хочет добраться первым, но делить барыш не спешит. Гомес и Таварес мечутся по городу, сталкиваются с теми, кто тоже претендует на сокровище, и выясняют отношения между собой. История