Это история о том, как всё начиналось. С мелких афер, с улиц Кали. Братья — Хильберто, Мигель, Посо — просто хотели большего. Не хотели оставаться никем. Их путь наверх был жёстким и безжалостным. Каждое решение имело цену, каждое действие — последствие. Они строили империю, где правили деньги и страх. Мир, пропитанный кокаином и предательством. Но в самом центре этого ада оставалось одно — их связь. Братская любовь, которая и спасала, и губила одновременно. Она была их крепостью и самой
Пятнадцатилетний паренёк таскает ящики с мангостинами на рынок Ла-Персеверансия. Живёт с бабушкой Кармен в квартирке над лавкой. Трещина на стене в форме сабли — молчаливый свидетель прошлогодних стычек. Жизнь здесь — это утренние стуки соседа Рафаэля в жестяную дверь и кофе с панелой. В четверг приходит уведомление — их квартал пойдёт под снос, чтобы построить очередной отель. Кармен рвёт бумагу. Говорит, что деда здесь расстреляли, когда землю отжимали. Не отдаст. За неделю до выселения