Опытный инспектор Луис Лакаса оказывается на Канарских островах, словно на чужой планете. Он скучает по мадридскому холоду и серым улицам, а здесь — лишь палящее солнце, вечные праздники и беспечные туристы. Всё это его раздражает, кажется мелким и незначительным. Его новая напарница, Найра, — полная ему противоположность. Она решительна, обаятельна и прекрасно знает эти места. Их методы работы и взгляды на жизнь постоянно сталкиваются. Для Луиса она — олицетворение всего того, от чего он
В старой мадридской квартире на Кале-де-Толедо Лусия находит дневник под кроватью и рассыпанные фотографии из восьмидесятых. Пятно на стене скрывает цифры — 1984. Рядом Карлос, сосед, ломает перегородку, чувствуя запах миндаля. Они находят провода, которые странно теплые. В коробке с кассетами женский голос шепчет предупреждение: смотреть на часы в полдень. Стрелки начинают идти назад, а из вентиляции падает ключ. На нем — следы зубов. Лусия и Карлос понимают, что квартира хранит чужую память,