Пластиковая табличка с номером дома. В этом районе она стоит на каждом участке, но Саймон замечает её только когда очередной подросток сбивает табличку ногой. Увольнение на работе превратило его в мишень для чужих агрессий, а собственный двор перестал быть убежищем. Компания местных парней выбрала его для своих игр, и мягкий семьянин не находит в себе сил остановить травлю. Он терпит, пока один из них не переступает порог его дома. Тогда секундная вспышка гнева перечёркивает всё, что было
Двое агентов, которые выносят друг другу мозг, получают приказ работать в паре. Маршалл и Деми терпеть не могут коллегу, но начальство отправляет их в Венгрию ловить пиратов, ворующих голливудские фильмы. Простая облава на подпольные киностудии оборачивается глобальным заговором: за пиратскими копиями тянется что-то гораздо крупнее. Вместе с местной очаровательной сообщницей Майей агенты игнорируют приказы и лезут в самое пекло. Их миссия уже не про конфискацию дисков: на карте спасение мира, а