Нила Лангенбек, новый детектив убойного отдела, находит первое свидетельство расправ серийного убийцы. Женщины Гамбурга боятся выходить на улицу: маньяк похищает, пытает и убивает. Но в полиции 1990-х Нилу воспринимают скорее как секретаря. Она вынуждена отстаивать каждую свою догадку. Коллеги не слушают, начальство не верит. Дело обрастает новыми жертвами, а единственный, кто видит связь между ними, остаётся в изоляции. Нила продолжает искать доказательства в одиночку. Кто-то уже схватил
Карл развозит книги по городу, подбирая каждому клиенту произведение в точку и даря имя книжного героя, с которым тот совпадает. Его маршрут и ритуалы отлажены годами, и он не ждёт перемен. В его жизнь врывается девочка Шаша, которая хочет стать помощницей. Она ломает заведённые порядки книгохода, вмешивается в выбор книг и перекраивает привычные встречи с покупателями. Карл теряет контроль над делом, которое было его тихой вселенной. Шаша тащит его в историю, где книги перестают быть просто