Это история о давнем обещании. О том, что связывает людей через годы. Популярный актёр Тома Икута возвращается к чему-то очень важному, что было оставлено в прошлом. Много лет назад он дал слово своему другу детства, что однажды они вместе выйдут на сцену театра кабуки. Жизнь развела их по разным дорогам. Тома ушёл в мир кино и телевидения, а его друг остался верен строгому, почти монашескому пути кабуки. Но обещание, данное в юности, не забылось. Оно жило где-то внутри, тихим упрёком или
Он появился в зоомагазине случайно, в помятой рубашке, завороженный танцем золотых рыбок. Сё. Он говорил, что они похожи на огоньки, что в детстве пускали по реке. Саори, смеясь, предложила взять пару, чтобы не скучали. С тех пор он приходил каждую среду. Покупал корм, спрашивал о температуре воды, однажды принес засохший кленовый лист — красный, как его рыбки. Они гуляли в парке, кормили карпов, и он слушал её рассказы. В один из дней Саори обмолвилась, что золотые рыбки грустят в одиночестве.