Ребекка в своем выцветшем платье копается в огороде, а зерно в амбаре сгнило. Она мечтает о другом — о книгах, о разговорах с учителем Харрисом, но мир ей напоминает: картошка сама себя не выкопает. Её жизнь — это трещина на кувшине, что тянется от ручки к краю, как не нарисованная дорога. Буря ломает ветряк, а насос отца Томаса сломан. Всё приходит в негодность. Ребекка шепчет, что могла бы уехать, но вместо этого вытирает масло с механизмов. Утром приходит Уолт с ведром воды — маленькая
В душном Шанхае, затянутом дымом войны, судьбы переплетаются в тени предательства. Лина Чжан, хозяйка клуба, вынуждена лгать японскому офицеру Като, который охотится за американским пилотом. Этого пилота, Томми Гаррета, она прячет у себя, рискуя всем. Тем временем американец Джек Морроу ищет пропавшего брата. Его единственная нить — половинка медальона и ящики с подозрительными маркировками. Его поиски приводят его к жестокому миру банды «Циньлин» и её лидеру, Сяо Фэну. Лина, связанная с