В душном порту Скорпус-Харбор капитан Эзра Харлоу, со шрамом через бровь, собирает команду. Он одержим старой легендой об острове Кровавый Шип. Его друг, механик Томас, чинит паровой двигатель их корабля, ворча, что не для того собирал эту железяку три года, чтобы Эзра утопил её из-за призрака сокровищ. Они узнают, что карта к кладу спрятана в переплёте Евангелия, украденного из церкви. За книгой стоит хитрый торговец Лю Чжоу. Он предлагает обмен: Евангелие в обмен на кражу ящиков с опиумом у
Каждое утро Карл Шульц закуривал сигарету у витрины букиниста, пряча в кармане потрёпанного пальто слона из слоновой кости — подарок русской медсестры. Его жизнь состояла из шахматных партий в кафе «Рохлиц», где он впервые встретил Лену Беккер. Она пролила кофе на его записи, разглядев в его игре не желание победить, а попытку забыться. Их поездка на турнир в Бонн не состоялась. Пришло письмо от Ганса Фогта, старого однополчанина. В конверте лежала фотография 1943 года: Карл и трое других у