Берлин 1946 года: груды камня, покорёженный металл, пустые окна. Для мальчишки Густава и его друга Вилли эти руины - бескрайняя игровая площадка. Опасные прятки среди развалин и охота за трофеями помогают забыть о главном: отец Густава до сих пор не вернулся из лагеря для военнопленных. Однажды среди обломков появляется незнакомец. Он выглядит потерянным и сломленным, и его присутствие меняет правила игры. Приключения перестают быть забавой, а руины из убежища превращаются в пространство, где
Побывка в родном городе сводит двух офицеров-подводников с одной девушкой. Капитан-лейтенант Лиерс и его помощник Фредерикс возвращаются на субмарину, не зная, что оба влюблены в дочь бургомистра Хельгу. В море их ждёт бой: торпеда топит английский крейсер. После победы Лиерс впервые открывает помощнику своё сердце, и Фредерикс молча понимает, что девушка выбрала не его. Но боевой поход не окончен. Следующая цель - нейтральное на вид парусное судно. Когда торпеда уходит в воду, выясняется, что