Гастон, худой мальчишка с выгоревшими волосами, и его сестра Элен жили в Марселе, поминая пропавшего отца. Их жизнь — ржавые ящики у доков и вяленые сардины на рынке. Всё изменилось, когда старый рыбак Жюльен сунул Гастону медный ключ, прошептав о таинственном камне под колокольней Сен-Виктор. Ночью Гастон нашёл в подвале карту с крестами и цифрами. Элен, притворяясь глухонемой, пробиралась в мастерскую таксидермиста, где среди чучел чаек висела икона — последний след отца. Они узнали, что его
Антуан Леблан прилетает в Бангкок, французский банкир в помятой рубашке. Его встречает Карла Риччи, итальянка с папкой под мышкой. Она сразу предупреждает: здесь не любят спешку. Всё начинает рушиться на следующий день — в конторе на Силоме пустой сейф. Исчезли контракты на рис. Охранник Бунми лишь разводит руками: ночью приходил мальчик с письмом от хозяина. Карла везёт Антуана в порт Сатхип, искать контейнеры. В воздухе — запах рыбы и мазута. Там они видят Сомчая, его тайского партнёра. Он