Рим, 1953-й. Бригадный генерал Риккардо Монтеси живет в тихой квартире с балконом, заросшим геранями. Его рутина — чёрный кофе и потрёпанная папка с донесениями. Однажды утром адъютант Антонио докладывает о краже винтовок со склада у Термини. Дело пахнет большими деньгами и большей ложью. Тем временем гвардеец Лука Феррари, бывший шахтёр, скандалит в баре из-за недополученных патронов. Расследование затягивает Монтеси в грязный водоворот. Он находит контрабанду в неаполитанском порту, под
В приморской деревне под Бари Карло Манфреди жил тихой жизнью, чинил сети с братом, пока ржавая каска вермахта не напомнила о прошлом. Это словно развязало какой-то узел внутри. Вскоре он уехал в Марсель, где встретил Элен Валон, француженку, которая искала своего брата, пропавшего ещё в сорок третьем. Она верила, что он перевозил медикаменты для Сопротивления. Но Карло, бывший сапёр, нашёл следы, ведущие к иной правде. Её брат, Жан-Клод, возможно, возил не лекарства, а коньяк для немцев.
Марчелло Ринальди, журналист из «Стампа», и профессор Ливия Конти расследуют странные происшествия в Турине. Их рубрика в газете висит на волоске — редактор Бруно Скарпа требует доказательств, а не бреда сивой кобылы. Они копаются в пыльных архивах заброшенной больницы. Ливия находит папку с рисунками умершего пациента: бесконечные спирали на стенах. Она понимает — это не безумие, а координаты. Указание куда-то. Потом их приводит на полуразрушенную фабрику рабочий Энцо. Он клянется, что в гуле