Антуан Марсо, часовщик из Марселя, нашёл за стеной своей мастерской старую латунную дверную ручку. Его друг Лука Феррари, разглядывая находку, обнаружил на ней следы меди и загадочную гравировку. Эта вещь пробудила в них любопытство, намекнув на нечто большее, чем просто старый механизм. Они начинают расследование, и вскоре ручка, подключённая к самодельному трансформатору, открывает им нечто невероятное — на стене проступает контур двери, которой не должно существовать. Их поиски приводят в
В Марселе комиссар Марсель Жиро день за днём перебирает бумаги, вглядывается в карту порта. Воздух в участке густой от табачного дыма и усталости. Его напарник, Лефевр, приносит обрывки слухов: старый враг, Викторио Росси, снова активизировался. Ящики с сардинами, от которых пахнет дорогим табаком. Это как шахматная партия, где ходы делаются вполголоса, в тени доков. Жиро встречается с информаторами в кафе, шепотом получая намёки на склады в Генуе с красными ставнями. А в Неаполе Росси,