В приморском Портовенере находят торговца Бруно Маркези с разбитой головой. Следователь Ринальди, пропахший кофе и дешевым одеколоном, выходит на троих. Джанкарло — вдовец, задолжавший Бруно за масло. Лючия — горничная с шершавыми руками, тайно с ним встречавшаяся. Подросток Альдо, чей отец разорился из-за сделки с покойным. В кармане жертвы — женская пуговица. Соседи неохотно говорят с Ринальди. Старик у порога бурчит, что Бруно совал нос не в свои дела. В баре «Медуза» барменша София шепчет,
Марчелло ловил тунца, а Ливия пересчитывала монеты из жестяной коробки. Жизнь в Неаполе была тяжёлой и тесной. Потом появился Альдо, двоюродный брат в миланском костюме, с обещанием другой жизни. И вот Ливия уже стоит у ткацкого станка, вдыхая чужой воздух, пропитанный машинным маслом. Альдо постоянно рядом, его слова обжигают, а намёки путают мысли. Он говорит о карьере, о возможностях, поправляет галстук. Он — воплощение того, чего у них с Марчелло никогда не было. Она прячет заработанные