Мужчина, который годами не покидал родной деревни, решается на поездку в Лион. Он едет навестить дочь, но найти её в большом городе оказывается непросто. Встреча с её друзьями раскрывает правду: девушка стала проституткой. Контен видел в жизни многое, но это известие бьёт сильнее всего. Он не знает, как рассказать жене, которая отправила дочь в город в надежде на лучшую судьбу. Теперь, в чужом и равнодушном Лионе, ему предстоит решить, как быть с этим знанием и что делать дальше.
1940 год. Лагерь для военнопленных в Германии. Антуан Росси, заядлый беглец, уже заслужил нашивку «красных рейтуз» - за ним следят строже, чем за другими. Его очередной побег готовит Фандар, полная противоположность Антуана: трусоватый суфлёр из лагерного театра, который прислуживает и на мессах. Фандар помогает ему выбраться, хотя сам ранен. Но на вокзале, когда поезд на свободу вот-вот тронется, Антуан пытается избавиться от неловкого союзника. Два человека, которые друг друга не выносят,