В порту Неаполя Марчелло разгружал ящики с маслом, прикрывая контрабанду сигарет. Его сестра Франческа шипела, что отец в гневе будет, если узнает про его дела с Лукой. А Лука, бывший боксер со шрамом, уже торговался в марсельскими курьерами, требуя свою долю и грозя расправой. Франческа, решив действовать сама, сбежала в Марсель с пачкой фальшивых чеков. Она спрятала их в своей комнатке, надеясь на лучшую жизнь. Но ее выследил курьер Анри. Он вломился к ней ночью, вырвав ключ из рук со словами
В горной деревне под Турином Энцо, кузнец, чинит замок для винтовки. Его сестра Клара развешивает бельё и видит на рукаве засохшую кровь. Она находит в кукурузном поле раненого партизана Луку. Он, умирая, шепчет ей о карте со складами и о человеке по имени Маззини. Тем временем в Испании испанский дезертир Рауль и немецкий десантник Курт пьют вино в грязной таверне. Их ждёт Арагон. Рауль, переодетый в форму франкиста, ведёт отряд к мосту через Эбро. И вдруг — узнаёт в офицере того, кто сжёг его
Лука, хромой механик из Белграда, сбежал в Париж, спасаясь от чиновника, отобравшего его «Яву». Он поселился над прачечной «Bleu Ciel», где воздух пахнет мыльным щёлоком и одиночеством. Там он встретил Мари, студентку Сорбонны. Она развозила книги на старом «Пежо» и говорила, что он пахнет, как гаражи её отца в Лионе. Их странное сближение строилось на запахе машинного масла и цитатах из Бодлера. Лука чинил моторы соседям, а под кроватью прятал письма от сестры Анники, писавшей о забастовках на