Две мавританские принцессы называют его кузеном и сулят великое будущее. Капитан Альфонс ван Ворден, человек долга и твёрдой чести, ищет короткий путь через Сьерра-Морену. В гостинице Вента Кемада он принимает их гостеприимство, а наутро просыпается под виселицей с двумя трупами. Следующие дни повторяют этот узор: встреча с отшельником или пастухом, новая исповедь о любви и кознях, возвращение к виселице. Реальность рассыпается на вставные новеллы, инквизиция дышит в спину, а принцессы ждут в
Весна 1945 года. Польский солдат, пройдя с боями от Варшавы до Одера, видит впереди последнюю цель - Берлин. До неё остаётся сто километров, но каждый из них оплачен кровью его товарищей, что пали на «Померанском вале» и под Вроцлавом. Теперь его армия - часть огромной машины маршалов Конева и Жукова. Выжить в последнем рывке и дойти до конца, когда победа уже близко, но враг отчаянно цепляется за каждый дом. Две польские армии, плечом к плечу с советскими частями, сжимают кольцо вокруг