В замке-музее спрятана считавшаяся утерянной картина «Нагая пастушка». За ней охотятся коллекционеры со всего мира и скромный профессор, уверенный, что полотно хранится именно здесь. Но стены музея скрывают и другое: группа предпринимателей сбывает иностранным туристам подделки под видом работ известных мастеров. В разгар крупной сделки находят труп директрисы. Охота за редким полотном и мутный бизнес с фальшивками переплетаются в одну смертельную историю. Профессору предстоит разобраться, что
Инспекторы Боуш и Бружек получают вызов: труп грабителя Тоуфара найден в пражских трущобах. Советник Вацатко отправляет их к любовнице покойного, Анке Кулате по кличке Зонтик. Выясняется, что к ней вернулся бывший сожитель, медвежатник Пеничка, который только что вышел из тюрьмы. Расследование втягивает полицейских в клубок любви и зависти, где каждый из троих что-то скрывает. Герои теряют нить фактов, увязая в личных счетах и старых обидах. Им предстоит понять, что смерть Тоуфара - лишь