Йозеф, младший корнетист, жил в мире, пропахшем кожей ремней и щелочным мылом. Каждое утро он протирал свой корнет уксусом, счищая зеленоватый налет. Однажды на рынке он помог Эмилии, дочери переплетчика, собрать рассыпавшиеся ноты. Она спросила, музыкант ли он, и смущенный Йозеф лишь кивнул, пряча за спиной мозолистые пальцы. Она дала ему конфету в цветочной обертке — редкую роскошь. Их встречи у каменного моста стали тайным миром, где свист пароходов и крики рыбаков не мешали смеху Эмилии.
XVII век. Европа во власти страха. Инквизиторы, словно хищные тени, рыщут по городам и весям, выискивая колдуний. Их методы — пытка и обман. Их цель — признание, любыми средствами. Среди этих мракобесов — Боблиг. Он искусен в своём ремесле. Под его пытками рушатся судьбы. Жены, не выдержав мучений, оговаривают мужей. Дети — отцов. Целые семьи обречены на костёр. Кажется, нет спасения от этой карающей длани. Но находятся те, кто решается бросить вызов. Они обращают свой взор к небесам, взывая к