1983 год, и трое случайных знакомых - телеведущая, электрик и доктор - проваливаются в параллельное измерение через экспериментальный телепорт. Здесь правит доисторический мир с племенами и жестоким повелителем Клилом, которому доктор когда-то передал земные технологии. Клил забирает Кэрри себе и не собирается отпускать никого обратно. Героям придётся обходиться подручными средствами: современные знания есть, но воевать приходится средневековым оружием. Ситуация осложняется тем, что противник
Смерть отца застаёт его на пороге большого успеха. Майкл Марлер, лондонский бизнесмен, возвращается в Ливерпуль спустя пять лет, чтобы похоронить старика. Но выясняется: отца убили в драке с местной шайкой «Тедди бойз». Полиция в деле, но для Майкла это не доверие к закону, а личный долг. Он решает мстить сам, в одиночку, не посвящая никого в свои планы. Чем глубже он погружается в поиски, тем яснее становится цена, которую платит его репутация. Успешная карьера в Лондоне отступает на второй