Турин, 1943 год. Карло Манфреди, механик, чинит грузовик, когда в порту раздаётся взрыв. Его сестра Лидия стоит в очереди за хлебом, сжимая продовольственную карточку и думая о брате, который не появлялся дома три дня. Шёпот соседа о том, что немцы тайно вывозят станки, остаётся без ответа. Вместо этого она прячет в корзину листовку — весточку от Сопротивления. Их пути уже пересеклись. На заброшенной мельнице Карло, переодетый в фашистскую форму, проверяет пистолет. Он среди партизан. Антонио,
Апрель 1945-го. Бегство. Бенито Муссолини, под немецкой шинелью, пытается раствориться в дожде и грязи. Рядом Клара Петаччи, её платье с выцветшими розами — последний призрачный след иной жизни. Она настаивает: «Едем через Комо». Но в деревне Донго их уже ждут. Партизаны в мокрых плащах, их фонари выхватывают из темноты страх на лице диктатора. Урбано Лаццаро находит его по штампу в документах. «Синьор, вы опоздали на десять лет». Их везут на виллу Бельмонте. Три дня. Обои покрыты плесенью, а
Марчелло приходит в себя в туринской больнице с пустотой в голове. Доктор Манфреди вручает ему коричневый портфель — внутри паспорт на чужое имя, ключи от незнакомой квартиры и газетную вырезку о пожаре на фабрике. В баре «Альба» официантка Джованна утверждает, что знает его. Он находит квартиру на via Cernaia — пыль, полумрак, и в пишущей машинке застыла фраза: «Лука знает правду». В парке незнакомка в красном пальто называет его Эмилио, упоминает шрам, которого нет. Доктор советует не
Сломанный джип застрял в пыли Найроби, а вместе с ним и Лука, механик из Милана. Его одиночество нарушила Мария, фотограф из Рима, с картой, испещренной красными отметками. Она искала браконьеров к северу от водопада. К ним присоединился Джозеф, местный гид, чья тихая ярость говорила красноречивее слов. Они нашли следы — грузовики «Бриджстоун», гильзы от Маузера. Ночью у костра Джозеф бросал в огонь ветки и жевал мясо. Он говорил о цене, которую платят все. На рассвете они увидели слонов с