Гестаповцы врываются в дом, и Михал, бывший медик, чудом спасается, выпрыгнув в темноту. На пустыре он встречает Маргиту — точную копию его убитой жены Хелены, только со шрамом и беременная. Он в оцепенении следует за ней в чужую квартиру, в этот мир с жёлтыми пятнами на обоях. Вскоре приходят подпольщики. Казик с обожжённой щекой ставит его перед выбором: бегать с листовками, или ребёнка пустят на мыло. Так Михал попадает в крысиное подполье, где нет героев, а есть лишь те, кто топит других,
Братья-близнецы Яцек и Плацек из Вроцлава были кошмаром для своей школы на Свидницкой. Они менялись рубашками, сбивая с толку учителей, подделывали в журнале фиолетовые чернила, а однажды спрятали в котельной старый глобус. Географ Брониславский полдня бродил по коридорам, ворча: «Где эта проклятая Земля?» Их мать, пани Магда, на кухне била яйца в миску и причитала, что из них вырастут цирковые клоуны. А они лишь хихикали, пряча сломанную указку. Всё достигло пица, когда Яцек, нацепив пиджак с