Океан начинает забирать Японию. Подводные толчки, разломы на дне - научная экспедиция фиксирует необратимые тектонические сдвиги. Один из учёных понимает: страна уйдёт под воду, и сроки не десятилетия, а дни или недели. Он собирает данные, идёт в правительство с докладом. Но его предупреждение встречают холодно: слишком страшная новость, слишком велик риск паники и потери собственного авторитета. Чиновники отмахиваются, население ничего не знает, а земля под ногами уже не кажется твёрдой. Герой
Выставка ювелира Ямато в Токио оборачивается кровавым налётом: двое грабителей уходят с ценными экспонатами, оставив раненого помощника инспектора. Полицейские теряют не только улики, но и время - следы ведут из Японии в Гонконг, и к делу подключаются местные коллеги. Теперь погоня идёт через границы, а каждый новый шаг грозит новой кровью. Герои сжимают кольцо вокруг преступников, но главный вопрос остаётся без ответа: кто заказал ограбление и не замешан ли в нём сам ювелир? Доверие трещит,
Хана Микумо родилась в семье воров, но мечтает о жизни в стороне от семейного дела. Она влюбляется в Кадзуму Сакурабу, сына полицейских, и скрывает своё истинное происхождение, чтобы построить обычную семью. Пара проходит через череду испытаний, принимает своё прошлое и наконец соединяется. У них рождается дочь Ан, и быт между двумя кланами остаётся напряжённым, но терпимым. Отец Ханы, Такаси, объявляет об уходе из воровского ремесла после одного происшествия. В качестве извинения за
Хана сжимает чужую книгу, глядя на жениха. Полицейские и воры - её семья полвека промышляет кражами, а она выбрала библиотечную тишину и роман с Кадзумой, госслужащим из образцовой семьи. Знакомство с его родственниками оборачивается ударом: Кадзума и все его близкие - полицейские. Теперь каждое воскресное чаепитие превращается в шараду, где ложь может стоить свободы. Когда Хану втягивают в ограбление, ей приходится балансировать между двумя мирами, не проговорившись ни в одном. «Мама, папа, я