При исполнении 3 (1988)

Выставка ювелира Ямато в Токио оборачивается кровавым налётом: двое грабителей уходят с ценными экспонатами, оставив раненого помощника инспектора. Полицейские теряют не только улики, но и время - следы ведут из Японии в Гонконг, и к делу подключаются местные коллеги. Теперь погоня идёт через границы, а каждый новый шаг грозит новой кровью. Герои сжимают кольцо вокруг преступников, но главный вопрос остаётся без ответа: кто заказал ограбление и не замешан ли в нём сам ювелир? Доверие трещит, союзники косятся друг на друга, а враг уже готовит следующий ход. Инспектор бросается наперерез, вскидывая оружие в последней попытке перехватить ускользающую нить.